Estratto di un articolo ufficiale sullo sviluppo dell'industria culturale cinese.
教育机构则是另一番情景。随着文化产业发展被列入国家发展战略，我国各高等院校积极开辟新专业，与文化产业相关的专业增长速度极快，特别是动漫游戏等热门专业已经形成了相当可观的规模，但是，在师资力量、教材准备、学科建设方面却显得捉襟见肘，明显不足。这一状况令人担忧。近年来，对于教育领域中的问题各方面批评不绝于耳，文化产业的教育是又一个例证。国家有关部门对教育发展缺乏规划，对教育质量忽视控制，致使教育机构为了增加收入而盲目开办热门专业，是目前乱局形成的主要原因。而对文化产业学科定位不清，政策指导和支持不够，则是直接的诱因。
理论研究给予文化产业发展以智力支持，教育机构奠定文化产业长远发展的人才基础，我国文化产业要想实现可持续发展，必须尽快采取有效措施以解决这两个方面的问题。
Tradotto così:
Il sistema d'istruzione, invece, presenta un altro tipo di situazione. In concomitanza allo sviluppo dell'industria culturale, si sono delineate le strategie di sviluppo nazionale, ogni istituto scolastico di livello superiore del nostro paese ha avviato attivamente nuovi corsi di specializzazione e i corsi di specializzazione relativi all'industria culturale sono aumentati in modo estremamente rapido, in particolare i giochi d'animazione e altri corsi di specializzazione più richiesti hanno già assunto dimensioni piuttosto considerevoli, ma per quel che riguarda il potere degli insegnanti, la preparazione del materiale scolastico e la programmazione delle materie sembrano emergere alcuni problemi e non essere chiari. Questa situazione crea preoccupazione. Negli ultimi anni, per quel che riguarda i problemi nell'ambito dell'istruzione, per ogni aspetto non si smette mai di sentire critiche. L'istruzione dell'industria culturale ne è ancora un esempio. I relativi dipartimenti nazionali sono in carenza di programmi per lo sviluppo dell'istruzione, trascurano il controllo della qualità dell’istruzione, di conseguenza le strutture del sistema scolastico per aumentare le entrate avviano in modo sconsiderato i corsi di specializzazione più richiesti. Queste sono le principali cause che creano l'attuale situazione di disordine. Ma la posizione dell'accademia nei confronti del sistema culturale non è chiara, la guida e il sostegno politico non sono sufficienti, quindi ne sono la causa diretta.
Se la ricerca teorica offre lo sviluppo del sistema culturale e supporto intellettuale, se le strutture del sistema d'istruzione individuano le basi delle risorse umane qualificate per lo sviluppo a lungo termine dell'industria culturale, l'industria culturale del nostro paese realizzarà lo sviluppo sostenibile e dovrà il più velocemente possibile adottare efficaci misure per risolvere i due aspetti di questo problema.